今日は一年前にアイルランドにお引越しされた4歳男児と2歳女児のママからメールをいただきましたのでご紹介させていただきます。
🍀ご無沙汰しております。
日本にいた頃は毎日のように本当にお世話になりました。
ありがとうございました。
こちらに来てから手探り状態でいろんなことがありました。
やっと落ち着いた矢先、ロックダウンで日本への郵送は遮断されてしまいましたが、久しぶりにぶりっじのブログを覗いたところこのアドレスの存在を知り、今更ながらご連絡させていただきました。
子供達はロックダウンで3月から今日まで友達と会うこともなく、ほぼ自宅で過ごしています。学校に行けないことがストレスのようですが、元々兄妹で遊ぶことが好きなのであまりケンカすることもなくいつも一緒に遊んでいます。残念なことに、子供たちが待ちわびている学校は早くても9月までは再開しないことがもう決まっています。
ロックダウンに伴い手に入る食材も限られてきましたが、おかげで中華饅頭から種々の点心、ピザやうどんなど、一から手作りするようになりました。子ども達は食事の時には私を「お店やさん」と呼んでくれるようになり、手間はかかりますがやりがいを感じています。
日本の駐在員が少なく、現地校でも日本人は我が子だけです。文化の違いに戸惑ったり、ネイティブ達の会話についていけなかったり、楽しさよりも苦労が多かった1年でしたが、広々とした緑の多い環境に癒されています。
こちらの生活で何より辛いのは、語力が及ばず、ネイティブのママ達に気軽に何かを相談したり、近況を報告し合えないことです。ちょっとした子供の変化や日々の疑問をママ達と共有したり、スタッフの皆さんに聞いてもらったり、ぶりっじを通した人との関わりが本当にかけがえのないものだったと改めて思います。
また自分が外国人になった今、日本に帰った時には、もし海外から来たばかりの外国人ママに出会ったら、恥ずかしがらず積極的に交流したり、手を差し伸べたいと思います。私は今そういう人たちに救われてなんとか頑張れている気がします。
長くなりましたが、早くコロナが終息して、安心して子供達も親も過ごせる日々が戻ってくることを願っています。スタッフの皆様もくれぐれもお体にはご自愛ください。 日本に帰国した際、また皆さまにお会いできることを楽しみにしております。
といただきました。
懐かしく読ませていただきました。送っていただき嬉しいです。ありがとうございました。
☆ぶりっじ段階的な再開についてのお知らせ
おでかけひろばぶりっじ@roka は、コロナウィルス感染拡大予防に十分に配慮し、6/1(月)より段階的に再開させていただくことになりました。 今後も状況の変化により、変更が生じることがありますが、ご了承ください。
・ハッピーセパレーションのご案内
6/1(月)～ハッピーセパレーション（ひろばでの一時預かり）を再開させていただきます。
実施日は、月曜日、火曜日、木曜日となります。
ハッピーセパレーションの予約につきましては、
6月分→5/27(水)～予約受付開始 平日10時～15時受付(6/4木はお休み）
7月分→6/15(月)～予約受付開始 平日10時〜15時受付
予約は、電話のみとさせていただきます。
電話：03-3309-8115
・分散来室 申し込みのご案内
みなさんは、今どのように過ごしていますか。
お家での過ごし方で、よかったこと、困ったこと。
聞きたいこと、聞いてほしいことなど、話し合ってみませんか。
短時間、予約制になりますが、午前・午後2部制、各3組限定（コロナウィルス感染予防のため、3組限定となります）開室する予定です。
下記の日時で申し込み開始いたします。
6/3(水) 、6/10(水) 、6/17(水)、6/24(水)、6/26(金)
時間：①10:00-11:30 ／② 13:00-14:30
参加組数：①② 各回 ３組
申し込み【要予約】：NPO法人せたがや子育てネットHPの予約フォームより申し込みしてください。
期間中、１回のみの申し込みとさせていただきます。
ぶりっじの申込フォームは以下の通りです。
https://www.setagaya-kosodate.net/event/4682/
地域子育て支援コーディネーターの相談
地域子育て支援コーディネーターの相談も、電話やメールで受け付けることができます。
電話：070-6478-8895
メール：shien-karasuyama@setagaya-kosodate.net
